Exchange of Ultimatums between BSA and Dutchbat

EXCHANGE OF ULTIMATUMS BETWEEN BSA AND DUTCHBAT
July 10, 1995
(Source ICTY: Tolimir)

Bestand: M:\WPBEST\BHCUNPF1\LOG07-95.012              Bewerkt   : 13-07-95 01.:

From: Maj Franken                                     SECTIE MIL. GESCHIEDENIS
To  : Kap Groen                                       Bureau DOC-INFO
                                                      Doc/Nr: 1604/45

Betreft: ultimatum BSA
        - UN ontwapent niet dus doen wij dat
        - vanaf 110600 - + 48 u   kunnen
          - burgers
          - sldn BIH
        - DUTCHBAT wapens afgeven en via
          YELLOW BRIDGE de enclave verlaten
        - UNHCR e.d. kunnen onmiddellijk weg via YELLOW BRIDGE

Reactie UN:
        - BSA dient terug te trekken tot lijnen
          MOURILLON ( oude enclave als toen wij kwamen)
        - Iedere av dient achterwege te blijven
        - Vanaf 0600 morgenochtend dient het terugtrekken te
          beginnen

        - Zo niet:
          - massale luchtavn op alle BSA doelen in en rond
            de enclave

Opdracht: vanaf 0600 u bunkeralarm
          vtgn buiten compounds gemarkeerd

Noot:     opdracht te verd blijft

English translation

From: Maj Franken
To: Capt Groen

Subject: BSA Ultimatum
*   The UN does not disarm, so we will do it
*   From 110600 +48 hours
    *   Citizens
    *   BH soldiers
    *   DUTCHBAT can hand in weapons and leave the enclave via the YELLOW BRIDGE.
*   UNHCR and the like can go away immediately via the YELLOW BRIDGE.

UN reaction
*   BSA should withdraw to the lines MORILLON (the old enclave, as when we arrived)
*   Every av should be left behind.
*   The withdrawal should begin from 0600 hours tomorrow morning
*   If not:
    *   Massive air strikes against all BSA targets in and around the enclave

Task: from 0600 hours on bunker alarm vehicles outside the compound marked
Note: task to defend remains